Artilugio de Mecanismo Antiguo

Texto oficial en español

Si esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes declarar 1 tipo de carta (Monstruo, Mágica o Trampa); este turno, si tu monstruo ataca, hasta el final del Damage Step tu adversario no puede activar Cartas Mágicas/de Trampa o efectos de monstruo (lo que haya sido declarado). Una vez por turno: puedes declarar 1 nombre de carta de monstruo "Artilugio"; hasta la End Phase el nombre de esta carta se convierte en ese nombre.

Texto en inglés

If this card is Normal or Special Summoned: You can declare 1 card type (Monster, Spell, or Trap); this turn, if a monster you control attacks, your opponent's Spell Cards, Trap Cards, or monster effects (whichever was declared) cannot be activated until the end of the Damage Step. Once per turn: You can declare 1 "Gadget" monster's card name; until the End Phase, this card's name becomes that name.