Carruaje de la Fortuna

Texto oficial en español

(Esta carta también se trata siempre como una carta "Valquiria-").

Una vez por turno, puedes: seleccionar 1 monstruo Hada que controles; equipa esta carta a ese objetivo, O: desequipa esta carta e Invócala de Modo Especial. Si el monstruo equipado fuera a ser destruido en batalla o por el efecto de una carta, destruye esta carta en su lugar. El monstruo equipado puede atacar directamente, pero cuando lo hace usando este efecto, el daño de batalla infligido a tu adversario se divide a la mitad.

Texto en inglés

(This card is also always treated as a "Valkyrie" card.)

Once per turn, you can either: Target 1 Fairy monster you control; equip this card to that target, OR: Unequip this card and Special Summon it. If the equipped monster would be destroyed by battle or card effect, destroy this card instead. The equipped monster can attack directly, but when it does so using this effect, the battle damage inflicted to your opponent is halved.