Cartorhyn la Gema Escondida del Paseo Marítimo

Texto oficial en español

Puedes descartar esta carta; puedes Invocar de Modo Normal 1 monstruo de TIERRA o AGUA durante tu Main Phase este turno, además de tu Invocación Normal/Colocación. (Sólo puedes ganar este efecto una vez por turno). Si controlas uno o más monstruos de TIERRA y AGUA, mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes Invocar esta carta de Modo Especial, pero destiérrala cuando deje el Campo. Sólo puedes usar cada efecto de "Cartorhyn la Gema Escondida del Paseo Marítimo" una vez por turno.

Texto en inglés

You can discard this card; you can Normal Summon 1 EARTH or WATER monster during your Main Phase this turn, in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) If you control an EARTH and WATER monster(s), while this card is in your GY: You can Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Cartorhyn the Hidden Gem of the Seafront" once per turn.