Escamas Corrosivas

Texto oficial en español

Selecciona 1 monstruo Insecto que controles; equípale esta carta. Mientras controles el monstruo equipado, los monstruos de tu adversario no pueden atacar a monstruos Insecto, excepto al monstruo equipado. Mientras esta carta está equipada a un monstruo, cada vez que tu adversario Invoca de Modo Normal o Especial uno o más monstruos, O activa una carta o efecto, pon 1 Contador de Escama en cada monstruo boca arriba que él controle. Cada monstruo que tu adversario controle pierde 100 ATK/DEF por cada Contador de Escama que tenga.

Texto en inglés

Target 1 Insect monster you control; equip this card to it. While you control the equipped monster, your opponent's monsters cannot attack Insect monsters, except the equipped monster. While this card is equipped to a monster, each time your opponent Normal or Special Summons a monster(s), OR activates a card or effect, place 1 Scale Counter on each face-up monster they control. Each monster your opponent controls loses 100 ATK/DEF for each Scale Counter it has.