Ladrón del Tiempo Cronoagenda

Texto oficial en español

Durante la Battle Phase de tu adversario (Efecto Rápido): puedes Sacrificar esta carta; el siguiente daño de batalla que recibas este turno del ataque de un monstruo del adversario es infligido a tu adversario en su lugar. Si un Monstruo Xyz boca arriba que controlas deja el Campo por efecto de una carta mientras esta carta está en tu Cementerio (excepto durante el Damage Step): puedes Invocar esta carta de Modo Especial, pero destiérrala cuando deje el Campo. Sólo puedes usar cada efecto de "Ladrón del Tiempo Cronoagenda" una vez por turno.

Texto en inglés

During your opponent's Battle Phase (Quick Effect): You can Tribute this card; the next battle damage you take from an opponent's monster's attack this turn is inflicted to your opponent instead. If a face-up Xyz Monster you control leaves the field by card effect, while this card is in your GY (except during the Damage Step): You can Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Time Thief Chronocorder" once per turn.