Mayosenju Hitot

Texto oficial en español · Efecto de péndulo

Puedes seleccionar 1 carta "Yosenju" en tu Zona de Péndulo; por el resto de este turno, su Escala de Péndulo se convierte en 11, y además no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos "Yosenju" (aun si esta carta deja el Campo). Durante tu End Phase: devuelve esta carta a la mano. Sólo puedes usar cada Efecto de Péndulo de "Mayosenju Hitot" una vez por turno.

Texto oficial en español · Efecto de monstruo

No puede ser Invocada de Modo Especial, excepto con una Invocación por Péndulo. Si esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes seleccionar 1 carta que controle tu adversario; devuélvela a la mano. Cada vez que una o más cartas en el Campo sean devueltas a la mano o Deck Principal por el efecto de tu carta, mientras esta carta está en el Campo: todos los monstruos "Yosenju" que controles en este momento ganan 500 ATK. Una vez por turno, durante la End Phase, si esta carta fue Invocada de Modo Especial este turno: devuélvela a la mano.

Texto en inglés · Efecto de péndulo

You can target 1 "Yosenju" card in your Pendulum Zone; for the rest of this turn, its Pendulum Scale becomes 11, also you cannot Special Summon monsters, except "Yosenju" monsters (even if this card leaves the field). During your End Phase: Return this card to the hand. You can only use each Pendulum Effect of "Mayosenju Hitot" once per turn.

Texto en inglés · Efecto de monstruo

Cannot be Special Summoned, except by Pendulum Summon. If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 card your opponent controls; return it to the hand. Each time a card(s) on the field is returned to the hand or Main Deck by your card effect, while this card is on the field: All "Yosenju" monsters you currently control gain 500 ATK. Once per turn, during the End Phase, if this card was Special Summoned this turn: Return it to the hand.