Mosquito de Esmoquin

Texto oficial en español

Durante el cálculo de daño, si fueras a recibir daño de batalla del ataque de un monstruo del adversario (Efecto Rápido): puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano y, si lo haces, el daño que recibes de esa batalla se divide a la mitad, y además termina la Battle Phase después del Damage Step. Puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles; hasta el final de este turno, el Nivel de esta carta se convierte en el mismo que el de ese monstruo. Sólo puedes usar cada efecto de "Mosquito de Esmoquin" una vez por turno.

Texto en inglés

During damage calculation, if you would take battle damage from an opponent's monster's attack (Quick Effect): You can Special Summon this card from your hand, and if you do, the damage you take from that battle is halved, also end the Battle Phase after the Damage Step. You can target 1 face-up monster you control; this card's Level becomes the same as that monster's, until the end of this turn. You can only use each effect of "Smoke Mosquito" once per turn.