Péndulo del Alma

Texto oficial en español

Puedes seleccionar 2 cartas en tus Zonas de Péndulo; cambia en 1 la Escala de Péndulo de cada objetivo (mín. 1). Sólo puedes usar este efecto de "Péndulo del Alma" una vez por turno. Cada vez que tu o tus Monstruos de Péndulo sean Invocados por Péndulo, pon 1 contador en esta carta. Los Monstruos de Péndulo en el Campo ganan 300 ATK por cada contador en esta carta. Puedes retirar 3 Contadores de esta carta; durante tu Main Phase este turno, puedes realizar 1 Invocación por Péndulo de uno o más monstruos, adicional a tu Invocación por Péndulo. (Sólo puedes ganar este efecto una vez por turno).

Texto en inglés

You can target 2 cards in your Pendulum Zones; change each target's Pendulum Scale by 1 (min. 1). You can only use this effect of "Soul Pendulum" once per turn. Each time your Pendulum Monster(s) is Pendulum Summoned, place 1 counter on this card. Pendulum Monsters on the field gain 300 ATK for each counter on this card. You can remove 3 counters from this card; during your Main Phase this turn, you can conduct 1 Pendulum Summon of a monster(s) in addition to your Pendulum Summon. (You can only gain this effect once per turn.)