Pergaminos Sagrados de la Leyenda Cacharrek

Texto oficial en español

Durante tu Main Phase: puedes excavar las 3 cartas de la parte superior de tu Deck y, si lo haces, puedes añadir a tu mano 1 monstruo Máquina excavado cuyo ATK sea igual a su propia DEF, y además destierra el resto de cartas boca abajo. Sólo puedes usar este efecto de "Pergaminos Sagrados de la Leyenda Cacharrek" una vez por turno. Cada vez que uno o más monstruos Máquina cuyo ATK sea igual a su propia DEF sean Invocados de Modo Normal o Especial, pon 1 contador en esta carta. Mientras esta carta tenga 10 o más contadores, ningún jugador puede activar los efectos de monstruos en el Campo cuyo ATK no sea igual a su propia DEF.

Texto en inglés

During your Main Phase: You can excavate the top 3 cards of your Deck, and if you do, you can add 1 excavated Machine monster whose ATK equals its own DEF to your hand, also banish the remaining cards face-down. You can only use this effect of "Sacred Scrolls of the Gizmek Legend" once per turn. Each time a Machine monster(s) whose ATK equals its own DEF is Normal or Special Summoned, place 1 counter on this card. While this card has 10 or more counters, neither player can activate the effects of monsters on the field whose ATK does not equal their own DEF.