Rueda de Combate

Texto oficial en español

1 Cantante + 1+ monstruos que no sean Cantantes

La primera vez que esta carta fuera a ser destruida por el efecto de una carta del adversario cada turno, no es destruida. Una vez por turno, durante la Battle Phase de tu adversario (Efecto Rápido): puedes descartar 1 carta; esta carta gana ATK igual a la mitad del ATK total de todos los demás monstruos que controlas en este momento, y después pon 1 contador en esta carta y además, por el resto de este turno, los monstruos de tu adversario no pueden seleccionar monstruos para ataques, excepto éste. Si esta carta con un contador es destruida en batalla: destruye todos los monstruos que controlas.

Texto en inglés

1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters

The first time this card would be destroyed by an opponent's card effect each turn, it is not destroyed. Once per turn, during your opponent's Battle Phase (Quick Effect): You can discard 1 card; this card gains ATK equal to half the total ATK of all other monsters you currently control, then place 1 counter on this card, also for the rest of this turn, your opponent's monsters cannot target monsters for attacks, except this one. If this card with a counter is destroyed by battle: Destroy all monsters you control.