Samurai Superpesado Ayudante

Texto oficial en español

Durante el cálculo de daño, si tu monstruo en Posición de Defensa batalla con un monstruo de tu adversario mientras no tienes Mágicas/Trampas en tu Cementerio (Efecto Rápido): puedes descartar esta carta, y después seleccionar 1 monstruo "Samurai Superpesado" que controles que no sea el monstruo batallante; tu monstruo batallante gana DEF igual a la DEF de ese monstruo, sólo durante el cálculo de daño. Cuando un monstruo de tu adversario declara un ataque directo: puedes desterrar esta carta de tu Cementerio, y después seleccionar 1 monstruo "Samurai Superpesado" en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial.

Texto en inglés

During damage calculation, if your Defense Position monster battles an opponent's monster while you have no Spells/Traps in your GY (Quick Effect): You can discard this card, then target 1 "Superheavy Samurai" monster you control other than the battling monster; your battling monster gains DEF equal to that monster's DEF, during that damage calculation only. When an opponent's monster declares a direct attack: You can banish this card from your GY, then target 1 "Superheavy Samurai" monster in your GY; Special Summon it.