Simorgh, Ave de Comienzo

Texto oficial en español

Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes activar este efecto; este turno, durante tu Main Phase, puedes Invocar de Modo Normal 1 monstruo "Simorgh" además de tu Invocación Normal/Colocación. (Sólo puedes ganar este efecto una vez por turno). Si esta carta está en tu Cementerio y tu adversario no controla cartas en su Zona de Magia y Trampas: puedes Invocar esta carta de Modo Especial en Posición de Defensa, pero destiérrala cuando deje el Campo y además, por el resto de este turno, no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos Bestia Alada. Sólo puedes usar cada efecto de "Simorgh, Ave de Comienzo" una vez por turno.

Texto en inglés

When this card is Normal Summoned: You can activate this effect; during your Main Phase this turn, you can Normal Summon 1 "Simorgh" monster in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) If this card is in your GY and your opponent controls no cards in their Spell & Trap Zone: You can Special Summon this card in Defense Position, but banish it when it leaves the field, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except Winged Beast monsters. You can only use each effect of "Simorgh, Bird of Beginning" once per turn.