T.G. Disparador Guja

Texto oficial en español

1 Monstruo de Sincronía Cantante + 2+ Monstruos de Sincronía que no sean Cantantes

Debe ser Invocado por Sincronía. (Efecto Rápido): puedes seleccionar 1 monstruo en el Campo Invocado de Modo Especial desde el Deck Extra; destiérralo. Puedes usar este efecto un número de veces por turno, hasta el número de Monstruos de Sincronía que no sean Cantantes usados como Material de Sincronía para esta carta. Una vez por turno, si uno o más monstruos son desterrados boca arriba (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 de ellos; Invócalo de Modo Especial a tu Campo, ignorando sus condiciones de Invocación.

Texto en inglés

1 Tuner Synchro Monster + 2+ non-Tuner Synchro Monsters

Must be Synchro Summoned. (Quick Effect): You can target 1 monster on the field Special Summoned from the Extra Deck; banish it. You can use this effect a number of times per turn, up to the number of non-Tuner Synchro Monsters used as Synchro Material for this card. Once per turn, if a monster(s) is banished face-up (except during the Damage Step): You can target 1 of them; Special Summon it to your field, ignoring its Summoning conditions.