Tidal, Señor Dragón de las Cataratas

Texto oficial en español

Si esta carta está en tu mano o Cementerio: puedes desterrar un total de 2 monstruos de AGUA y/o de Tipo Dragón en tu mano y/o Cementerio, excepto esta carta; Invoca esta carta de Modo Especial. Durante la End Phase de tu adversario, si esta carta fue Invocada de Modo Especial: devuélvela a la mano. Puedes descartar al Cementerio esta carta y 1 monstruo de AGUA; manda al Cementerio 1 monstruo en tu Deck. Si esta carta es desterrada: puedes añadir a tu mano, desde tu Deck, 1 monstruo de AGUA de Tipo Dragón. Sólo puedes usar 1 efecto de "Tidal, Señor Dragón de las Cataratas" por turno, y sólo una vez en ese turno.

Texto en inglés

If this card is in your hand or Graveyard: You can banish a total of 2 WATER and/or Dragon-Type monsters from your hand and/or Graveyard, except this card; Special Summon this card. During your opponent's End Phase, if this card was Special Summoned: Return it to the hand. You can discard this card and 1 WATER monster to the Graveyard; send 1 monster from your Deck to the Graveyard. If this card is banished: You can add 1 WATER Dragon-Type monster from your Deck to your hand. You can only use 1 "Tidal, Dragon Ruler of Waterfalls" effect per turn, and only once that turn.