Zushin el Gigante Durmiente

Texto oficial en español

No puede ser Invocado de Modo Normal/Colocado. Debe ser Invocado de Modo Especial (desde tu mano) Sacrificando un monstruo que controles con 10 Contadores Zushin. Una vez por turno: puedes mostrar esta carta en tu mano, y después seleccionar 1 Monstruo Normal de Nivel 1 que controles (sigue mostrando esta carta hasta el final de este turno); pon 1 Contador Zushin en ella. No es afectada por efectos de otras cartas. Si esta carta batalla con un monstruo, durante el cálculo de daño: el ATK/DEF de esta carta se convierten en iguales al ATK en este momento del monstruo con el que está batallando +1000, sólo durante ese cálculo de daño.

Texto en inglés

Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand) by Tributing a monster you control with 10 Zushin Counters, and cannot be Special Summoned by other ways. Once per turn: You can reveal this card in your hand, then target 1 Level 1 Normal Monster you control (keep this card revealed until the end of this turn); place 1 Zushin Counter on it. Unaffected by other cards' effects. If this card battles a monster, during damage calculation: ATK and DEF of this card become equal to the current ATK of the monster it is battling +1000, during that damage calculation only.