Dispositivo de Arranque No Autorizado

Texto oficial en español

Una vez por turno, puedes: seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles; equipa esta carta a ese objetivo, O: desequipar esta carta e Invocarla de Modo Especial. Si el monstruo equipado fuera a ser destruido en batalla o por efecto de una carta, destruye esta carta en su lugar. Si esta carta es destruida y mandada al Cementerio mientras está equipada a un monstruo: puedes Invocar esta carta de Modo Especial. Sólo puedes usar este efecto de "Dispositivo de Arranque No Autorizado" una vez por turno.

Texto en inglés

Once per turn, you can either: Target 1 face-up monster you control; equip this card to that target, OR: Unequip this card and Special Summon it. If the equipped monster would be destroyed by battle or card effect, destroy this card instead. If this card is destroyed and sent to the GY while equipped to a monster: You can Special Summon this card. You can only use this effect of "Unauthorized Bootup Device" once per turn.