Salamangrande Grifo del Estallido

Texto oficial en español

1 Cantante + 1+ monstruos que no sean Cantantes

Puedes seleccionar 1 monstruo de FUEGO de Nivel 7 o menor en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial y, si lo haces, reduce el Nivel de esta carta tanto como el Nivel original de ese monstruo, y además no puedes Invocar monstruos de Modo Especial por el resto de este turno, excepto monstruos de FUEGO. Si esta carta es Invocada por Sincronía usando "Salamangrande Grifo del Estallido" como material: puedes activar este efecto; durante la próxima Standby Phase, Invoca 1 monstruo de Modo Especial desde tu Cementerio. Sólo puedes usar cada efecto de "Salamangrande Grifo del Estallido" una vez por turno.

Texto en inglés

1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters

You can target 1 Level 7 or lower FIRE monster in your GY; Special Summon it, and if you do, reduce this card's Level by that monster's original Level, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except FIRE monsters. If this card is Synchro Summoned using "Salamangreat Burst Gryphon" as material: You can activate this effect; during the next Standby Phase, Special Summon 1 monster from your GY. You can only use each effect of "Salamangreat Burst Gryphon" once per turn.