El origen: el manga de Kazuki TakahashiThe origin: Kazuki Takahashi's manga
Cómo nació Yu-Gi-Oh!: el manga de Kazuki Takahashi, Yugi y el Rompecabezas del Milenio, el Faraón, los Dioses Egipcios y cómo un juego del manga se convirtió en el juego de cartas más vendido del mundo.How Yu-Gi-Oh! was born: Kazuki Takahashi's manga, Yugi and the Millennium Puzzle, the Pharaoh, the Egyptian Gods and how a game from a manga became the best-selling trading card game in the world.
Yu-Gi-Oh! empezó siendo un manga. En 1996, Kazuki Takahashi empezó a publicar Yu-Gi-Oh! en la revista japonesa Weekly Shōnen Jump. El título significa algo así como "el rey de los juegos", y de eso iba la historia: de juegos, no solo de cartas.
Yugi y el Rompecabezas del Milenio
El protagonista es Yugi Muto, un chico tímido al que le encantan los juegos. Su abuelo le regala un antiguo puzle egipcio, el Rompecabezas del Milenio, que nadie había conseguido montar. Cuando Yugi lo resuelve, despierta dentro de él el espíritu de un faraón de hace 3000 años, sin memoria de quién fue.
Ese otro Yugi, más seguro y competitivo, aparece cuando hay un reto: los Juegos de las Sombras, duelos antiguos en los que se apostaba el alma. Al principio cada capítulo era un juego distinto (dados, cartas, rol, videojuegos…), pero había uno que gustaba más que el resto.
De juego del manga a juego de verdad
Ese juego era un juego de cartas con monstruos, que en el anime se llamó Duel Monsters. Tuvo tanto éxito entre los lectores que el manga acabó centrándose en él, y Konami lanzó en Japón el juego de cartas real en 1999. En 2002 llegó a Norteamérica y poco después a Europa, España incluida.
Muchas de las cartas de aquella época siguen siendo las más famosas del juego, porque eran las de los protagonistas:
Mago Oscuro
Dragón Blanco de Ojos Azules
Dragón Negro de Ojos Rojos
Exodia, el Prohibido
Kuriboh
Chica Maga Oscura- Mago Oscuro era la carta favorita de Yugi.
- Dragón Blanco de Ojos Azules, la de su rival, Seto Kaiba, que llegó a romper la cuarta copia que existía para quedarse con las únicas tres del mundo.
- Dragón Negro de Ojos Rojos, la de su amigo Joey Wheeler.
- Exodia, el Prohibido fue la carta con la que Yugi ganó su primer duelo contra Kaiba.
Los Artículos del Milenio
El Rompecabezas no es el único objeto mágico. Hay siete Artículos del Milenio (el Rompecabezas, el Anillo, el Ojo, la Llave, la Balanza, la Vara y el Collar), creados en el antiguo Egipto y con poderes propios. Muchos de los villanos de la historia tienen uno, y el Faraón necesita reunirlos todos para recuperar su memoria.
Los Dioses Egipcios
En la parte más famosa de la historia, el torneo Ciudad Batalla, aparecen las tres cartas más poderosas de la saga: los Dioses Egipcios. En el manga, quien las usa sin ser digno sufre las consecuencias.
- Obelisk the Tormentor, el guerrero azul, que acaba en manos de Kaiba.
- Slifer the Sky Dragon, el dragón rojo.
- The Winged Dragon of Ra, el dorado, el más poderoso de los tres.
En el juego real existen como cartas, con el atributo DIVINIDAD y el tipo Bestia Divina, pero no son tan imbatibles como en el anime.
El final del manga
El manga terminó en 2004, con el Faraón recuperando su nombre, Atem, y despidiéndose de Yugi en un último duelo entre los dos. Para entonces el juego de cartas se vendía en medio mundo, y en 2009 Guinness lo reconoció como el juego de cartas coleccionables más vendido del mundo.
Kazuki Takahashi siguió dibujando y supervisando historias de Yu-Gi-Oh! hasta que falleció en julio de 2022.
Lo que vino después, en el anime y en el cine, está en Las series de anime.
Yu-Gi-Oh! began as a manga. In 1996, Kazuki Takahashi began publishing Yu-Gi-Oh! in the Japanese magazine Weekly Shōnen Jump. The title means something like "King of Games", and that's what the story was about: games, not just cards.
Yugi and the Millennium Puzzle
The hero is Yugi Muto, a shy boy who loves games. His grandfather gives him an ancient Egyptian puzzle, the Millennium Puzzle, that nobody had ever managed to complete. When Yugi solves it, the spirit of a pharaoh from 3,000 years ago awakens inside him, with no memory of who he was.
That other Yugi, confident and competitive, comes out whenever there's a challenge: the Shadow Games, ancient duels where your soul was at stake. At first every chapter featured a different game (dice, cards, role-playing, video games…), but one of them was more popular than the rest.
From a manga game to a real game
That game was a card game with monsters, which the anime called Duel Monsters. Readers loved it so much that the manga ended up focusing on it, and Konami released the real card game in Japan in 1999. It reached North America in 2002 and Europe soon after.
Many cards from that era are still the most famous in the game, because they belonged to the main characters:
Dark MagicianBlue-Eyes White DragonRed-Eyes Black DragonExodia the Forbidden OneKuribohDark Magician Girl- Dark Magician was Yugi's favourite card.
- Blue-Eyes White Dragon belonged to his rival, Seto Kaiba, who went as far as tearing up the fourth copy in existence so he would own the only three in the world.
- Red-Eyes Black Dragon belonged to his friend Joey Wheeler.
- Exodia the Forbidden One won Yugi his first duel against Kaiba.
The Millennium Items
The Puzzle isn't the only magical object. There are seven Millennium Items (the Puzzle, Ring, Eye, Key, Scale, Rod and Necklace), made in ancient Egypt, each with its own power. Many of the story's villains carry one, and the Pharaoh needs all of them to get his memory back.
The Egyptian Gods
In the most famous arc, the Battle City tournament, the three most powerful cards of the saga appear: the Egyptian Gods. In the manga, anyone who uses them without being worthy pays the price.
- Obelisk the Tormentor, the blue giant, who ends up with Kaiba.
- Slifer the Sky Dragon, the red dragon.
- The Winged Dragon of Ra, the golden one, the most powerful of the three.
They exist as real cards, with the DIVINE Attribute and the Divine-Beast Type, but they're nowhere near as unbeatable as in the anime.
How the manga ends
The manga ended in 2004, with the Pharaoh recovering his name, Atem, and saying goodbye to Yugi in one last duel between the two. By then the card game was sold all over the world, and in 2009 Guinness recognised it as the best-selling trading card game in the world.
Kazuki Takahashi kept drawing and supervising Yu-Gi-Oh! stories until he passed away in July 2022.
What came next, on TV and in cinemas, is in The anime series.